Esto es The Afronauts, un libro, una joya escondida, que se encuentra descatalogada y por no menos de 3.000 pavos en Amazon. El proyecto fotográfico de Cristina de Middel se inspiró en la atípica historia de la carrera espacial de Zambia. El país africano quiso enviar a personas y gatos (literalmente) al espacio sideral en 1964. “The Afronauts se agotó en versión impresa a los pocos meses de ser publicado. Desde entonces la gente ha querido poner sus manos en el libro de una manera desesperada. Cristina De Middel no quiso hacer una segunda edición del libro impreso y en vez de eso quiso hacer una versión para iPad e iPhone”, explica Emma Llensa, de Ubicuo Studio, los encargados de dar vida a esta versión para iOS.
Cuando la noticia acerca de las intenciones espaciales africanas llegó a oídos de De Middel, su cabeza comenzó a construir un cuento fantástico. La fotógrafa comenzó a jugar a a imaginar cómo podría haber sido ese atípico momento. Así fue como se gestó The Afronauts, una elucubración en forma de libro de fotografías en la que la historia se basa en la locura espacial de Zambia.
Para la nueva versión, la que se ofrece en formato digital, Ubicuo Studio ha querido respetar la concepción original del proyecto. “Hemos sido fieles al libro original, hemos mantenido la secuencia de imágenes que es tan importante para Cristina de Middel, pero se ha querido jugar con el lector de una manera que en el libro impreso no se podía”, señala Llensa.
The Afronauts comienza con un gran cielo estrellado, virgen de presencia humana. Se produce así la invitación al usuario a explorar el entorno. Lo que ocurre a partir de ahí es… un misterio. Mucha de la esencia de la app se basa en el manoseo y la manipulación en la acepción más tactil de la palabra, en el descubrimiento de nuevo material, en la sensación de que hay más de esas sorprendentes imágenes.
“¿Y la contraportada? Parece que en un libro para iPad no haya contraportada propiamente dicho. Pues en este libro hay, literalmente, una contraportada. Cuando llegas al final del libro (otra vez en el inmenso cielo), si giras el iPad 180 grados podrás ver…”. Ahí lo dejamos. Habrá que descubrirlo.
La app de The Afronauts estará disponible para iPad y iPhone a partir del 17 de abril. Mientras, algo para abrir boca.
Esto es The Afronauts, un libro, una joya escondida, que se encuentra descatalogada y por no menos de 3.000 pavos en Amazon. El proyecto fotográfico de Cristina de Middel se inspiró en la atípica historia de la carrera espacial de Zambia. El país africano quiso enviar a personas y gatos (literalmente) al espacio sideral en 1964. “The Afronauts se agotó en versión impresa a los pocos meses de ser publicado. Desde entonces la gente ha querido poner sus manos en el libro de una manera desesperada. Cristina De Middel no quiso hacer una segunda edición del libro impreso y en vez de eso quiso hacer una versión para iPad e iPhone”, explica Emma Llensa, de Ubicuo Studio, los encargados de dar vida a esta versión para iOS.
Cuando la noticia acerca de las intenciones espaciales africanas llegó a oídos de De Middel, su cabeza comenzó a construir un cuento fantástico. La fotógrafa comenzó a jugar a a imaginar cómo podría haber sido ese atípico momento. Así fue como se gestó The Afronauts, una elucubración en forma de libro de fotografías en la que la historia se basa en la locura espacial de Zambia.
Para la nueva versión, la que se ofrece en formato digital, Ubicuo Studio ha querido respetar la concepción original del proyecto. “Hemos sido fieles al libro original, hemos mantenido la secuencia de imágenes que es tan importante para Cristina de Middel, pero se ha querido jugar con el lector de una manera que en el libro impreso no se podía”, señala Llensa.
The Afronauts comienza con un gran cielo estrellado, virgen de presencia humana. Se produce así la invitación al usuario a explorar el entorno. Lo que ocurre a partir de ahí es… un misterio. Mucha de la esencia de la app se basa en el manoseo y la manipulación en la acepción más tactil de la palabra, en el descubrimiento de nuevo material, en la sensación de que hay más de esas sorprendentes imágenes.
“¿Y la contraportada? Parece que en un libro para iPad no haya contraportada propiamente dicho. Pues en este libro hay, literalmente, una contraportada. Cuando llegas al final del libro (otra vez en el inmenso cielo), si giras el iPad 180 grados podrás ver…”. Ahí lo dejamos. Habrá que descubrirlo.
La app de The Afronauts estará disponible para iPad y iPhone a partir del 17 de abril. Mientras, algo para abrir boca.
Comentarios cerrados.